Ein Kinderurlaub in Deutschland mit Salzwasser auf der Haut und Sand unter den Füßen lässt sich auch auf den sieben Ostfriesischen Inseln genießen. Aufgereiht wie an einer Perlenkette liegen Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog und Wangerooge vor der niedersächsischen Küste in der Nordsee. Für Entschleunigung sorgt beim Familienurlaub an der Nordsee das Hufgetrappel auf den autofreien Inseln. Auf Juist beispielsweise übernehmen Pferdegespanne die Aufgaben von Taxis, Bussen, Flughafen-Shuttles, Lebensmittellastern und Müllabfuhren.